"Nhật nguyệt tịnh minh cách" —— tức an mệnh vu sửu cung hoặc chưa cung, thái dương cùng Thái Âm cùng thủ mệnh viên ( bức tranh mười bảy ). Cổ ca mây: "Cung mệnh nhật nguyệt vui mừng gặp lại, càng gặp khoa quyền ở hóa ở bên trong. Đây mệnh võ quan cần xây lễ, văn hình định chủ vị ba phần."
Minh thanh hai đời người luận mệnh, thích trông mặt mà bắt hình dong, hơn nữa thích theo mặt ngoài đến xác nhận bản chất, cho nên liền nghĩ đến Thái Âm mặt trời mệnh cách tốt lắm. Đại khái sau lại dưới đây đoán mệnh không kiểm tra, cho nên liền lại thêm "Càng gặp khoa quyền ở hóa ở bên trong" ( tức cung mệnh nhìn thấy hóa khoa cập hóa quyền ) đấy điều kiện.
Trên thực tế Thái Âm thái dương đồng cung tình hình, chỉ có tại sửu mạt hai cung xuất hiện. Tại sửu cung lúc, Thái Âm vào miếu mà thái dương mất đất; luôn luôn một ngôi sao diệu khiếm khuyết trong sáng, căn bản chưa nói tới "Nhật nguyệt tịnh minh" .
Huống hồ, phàm Thái Âm thái dương đồng cung tình hình, tam phương tứ chính ở bên trong nhất định có hai cái cung vị hay không chính diệu, cung sự nghiệp tức là thiên lương lạc hãm thủ viên, cung tài bạch lại chỉ có thể mượn đối cung đích thiên cơ cự môn, tinh diệu đấy tính chất chưa chắc tốt, là tắc làm sao có thể hứa vi cao cách a?
Nếu muốn nói hóa khoa hóa quyền hội hợp hoặc thủ viên, cũng chỉ có tráng nhiên hoặc mậu sinh năm nhân đủ tư cách, nhưng lại chỉ có mậu năm thế nhân, lớn âm hóa quyền, thái dương hóa đấu, tạm biệt cung tị đấy lộc tồn vi toàn Mỹ chi cục, mười Thiên can quá mức có khuynh hướng một cái Thiên can, dạng này vận mệnh không khỏi quá mức thiên vị.
Vương đình chi cũng không đề cử loại này miễn cưỡng được thông qua.

(Biên dịch tự động từ trang zhuqiyang.com)